«Голландия» для говорящих на русском звучит привычнее. Однако, строго говоря, Голландия — это лишь название двух провинций в составе этой страны, а именно, Северной и Южной Голландии. Фактическое и официальное название государства – Нидерланды. Этот переход на новое название был официально совершен 1 января 2020 года.
Полностью название звучит как «Королевство Нидерландов», что отражает государственный строй страны, представляющей собой конституционную монархию с демократической парламентской системой.
Почему же мир привык называть Нидерланды Голландией? Все дело в истории: Северная и Южная Голландии были наиболее развитыми регионами страны и оставили существенный отпечаток в истории. Правительство Нидерландов долгое время активно использовало название «Holland» для туристического и международного продвижения страны, так как оно более узнаваемо за рубежом. Однако, в 2019 году было принято решение о полном отказе от бренда «Голландия» в отношении всей страны.
Еще одно заблуждение связано с называнием Амстердама столицей Голландии. Верно будет называть его столицей Нидерландов, в то время как столицами Северной и Южной Голландии являются Харлем и Гаага соответственно.
Источник: Посольство Нидерландов
INT Services.nl. Позвоните нам.
Мы на связи 24/7: + 31 8 520 86 592
